فصل: ** تَرَنْشات (جمع):

/ﻪـ 
البحث:

هدايا الموقع

هدايا الموقع

روابط سريعة

روابط سريعة

خدمات متنوعة

خدمات متنوعة
الصفحة الرئيسية > شجرة التصنيفات
كتاب: معجم اللغة العربية المعاصرة



.** تَرَقٍّ [مفرد]:

1- مصدر ترقَّى/ ترقَّى في.
2- (سف) تنقُّل في الأحوال والمقامات والمعارف.

.** ترقَّبَ يترقَّب، ترقُّبًا، فهو مُترقِّب، والمفعول مُترقَّب (للمتعدِّي)

• ترقَّب الرَّجُلُ:
1- انتظر ما يحصل له من فَرَجٍ أو مكروه {فَأَصْبَحَ فِي الْمَدِينَةِ خَائِفًا يَتَرَقَّبُ}.
2- ترصَّد الأخبار {فَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا يَتَرَقَّبُ}.
• ترقَّب الشَّيءَ: رقَبَه؛ انتظره وتوقَّعه "ترقَّب النتيجةَ/ لحظة صدور الحكم/ طلوع الفجر
- ترقَّب الفرصة: تحيَّنها
- مجابهة المخاطر خيرٌ من ترقُّبها في خوف دائم [مثل أجنبيّ]:
يماثله في المعنى المثل العربيّ: توقّع الشّرّ أشرّ"
سياسَةُ الانتظار والتَّرقُّب.

.** ترقَّصَ يترقَّص، ترقُّصًا، فهو مُترقِّص

• ترقَّصَت الفتاةُ:
1- رقَصت، تنقَّلت وحرَّكت جسمها على إيقاع الموسيقى أو الغناء "ترقّص الحِصانُ
- ترقّص الطفلُ طَرَبًا".
2- تنقَّلت ومشَت بتفكُّكٍ وخلاعة "ما لهذه الفتاة تترقَّص في مشيتها؟!".

.** ترقَّقَ/ ترقَّقَ لـ يترقَّق، ترقُّقًا، فهو مترقِّق، والمفعول مُترقَّق (للمتعدِّي)

• ترقَّق الشَّيءُ: رقّ، دقّ، نحُف "ترقّق جسمُه امتثالاً لأمر الطبيب".
• ترقَّق الشَّخصَ: أذلّه وأخضعه.
• ترقَّق لفلان: رقّ له ورحِمه "ترقّق قلبُه للفقير".

.** تَرَقُّق [مفرد]:

مصدر ترقَّقَ/ ترقَّقَ لـ.
• ترقُّق العِظام: (طب) داءٌ يسبِّبه نقْص شديد في مادة الكالسيوم، تصبح فيه العظام نافذة بشدّة وعُرضة للكسر حيث يصعب جبرها، وهو يصيب النساء خاصَّة بعد سنِّ اليأس، ويؤدِّي في أحوال كثيرة إلى تَقوُّس العمود الفقريّ.

.** ترقَّى/ ترقَّى في يترقَّى، تَرَقَّ، ترقّيًا، فهو مُترَقٍّ، والمفعول مُترقًّى فيه

• ترقَّى الموظَّفُ: مُطاوع رقَّى: تنقَّل من حالٍ إلى حال "ترقَّى الموظفُ في عمله".
• ترقَّى فلانٌ في العلمِ ونحوه: ارتقى فيه؛ صعِد فيه درجةً درجة "ترقَّى في السُّلَّم الاجتماعي
- ما زال يترقَّى في الأمر حتى بلغ غايتَه".

.** تَرْقُوة [مفرد]:

ج تَراقٍ: (شر) عظمة مشرفة في أعلى الصدر بين ثغرة النحر والعاتق تكون في الإنسان والحيوان حيث يرتقي فيها النفَس، وهما ترقوتان {كَلاَّ إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ}
بلَغت الرُّوحُ التَّراقِيَ: كناية عن المشارفة على الموت.

.** تَرْقُوة [مفرد]:

ج تَراقٍ: (انظر: ت ر ق و ة
- تَرْقُوة).

.** تَرْقِية [مفرد]:

1- مصدر رقَّى.
2- إسناد وظيفة إلى الموظف أعلى من وظيفته، وتنطوي التَّرقية على زيادة واجباته ومرتَّبه عادةً "نال الموظفُ ترقيةً لكفاءته"
ترقية بالاختيار: استثناء من الدور
- ترقية شرفيّة: براءة تُرَقِّي ضابطًا عسكريًّا إلى رتبة أعلى بلا زيادة في الراتب.

.** ترقيد [مفرد]:

1- مصدر رقَّدَ.
2- (رع) طريقة لتكثير النَّبات بحني الغصن ودفنه في التربة من غير فصله عن أمِّه حتى تنبت له جذور ويصير نباتًا مستقلاًّ.

.** ترقيدة [مفرد]:

(رع) غصن غير مفصول عن شجرة منسطح على الأرض أو مدفون جزئيًّا فيها، تنبت له جذور ويستطيع أن يصبح نباتًا مستقلاًّ بعد فصله عن الشَّجرة التي أنبتته "ترقيدة عنب".

.** ترقيع [مفرد]:

مصدر رقَّعَ.
• ترقيع الجروح: (طب) عملية جراحيَّة تُزال فيها آثار الجروح ويغطّى مكانها بقطعةٍ من جلد صاحبها "ترقيع الأنف/ الأذن/ القرنيّة".

.** ترقيعيَّة [مفرد]:

1- اسم مؤنَّث منسوب إلى ترقيع: "حلول/ إجراءات ترقيعيّة".
2- مصدر صناعيّ من ترقيع: معالجة الأمور معالجةً سطحيَّةً مؤقَّتةً بدون عناية كافية "الترقيعيّة لا تفيد في خطط التنمية".
• جراحة ترقيعيَّة: (طب) جراحة ترميميّة، عمليَّة جراحيَّة يتمّ فيها تقويم عضو مشوَّه من أعضاء الجسم، أو تغطية آثار الجروح بقطعةٍ من جِلد صاحبها.
• أنسجة ترقيعيَّة: (طب) أنسجة حيَّة تؤخذ من الجسم ذاته وتُزرع لتعويض جزء تالف.

.** ترقيم [مفرد]:

مصدر رقَّمَ.
• علامات التَّرقيم: علامات اصطلاحيَّة توضع في أثناء الكتابة، كالفاصلة والنقطة وعلامتي الاستفهام والتعجُّب.

.** ترَكَ يَترُك، تَرْكًا، فهو تارِك، والمفعول مَتْروك

• ترَك فلانًا: خلاّه وشأنه، وانصرف عنه وفارقه {وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لاَ يُبْصِرُونَ}
ترَكَ نفسَه: أهملها ولم يُعْنَ بها
- ترَكَه على حاله: أبقاه بلا تغيير
- ترَكَه وشأنه: خلاّه، ولم يتدخل في أمره.
• ترَك عملَه: هجره وزهد فيه "ترَك سلكَ القضاء
- اترك الشَّرَّ يتركك".
• ترَكَ الميِّتُ مالاً: خلَّفه، أبقاه إرثًا لمن بعده "لا تترك الحربُ سوى الخراب- {لِلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالأَقْرَبُونَ}
ترَكَ بَصَماته على الشَّيء: ترك فيه أثرًا، طبعه بطابعه.
• ترَك الأمرَ:
1- طرَحه، وأهملَه، وخلاّه لغيره، أغفله "ترك حقَّه"
اترك الأمرَ لله: عبارة تستعمل للحثّ على التوكُّل على الله
- ترَكَ البابَ مفتوحًا: أتاح فرصة، ترك الأمر معلّقًا دون اتِّخاذ قرار نهائيّ بشأنه
- ترَكَ الحَبْلَ على الغارب/ ترَكَ الحَبْلَ على غاربه [مثل]:
ترك الأمرَ يأخذ مجراه دون تدخُّل منه
- تُرِك سُدًى: أُهمِلَ
- ترَكَ له الجمل بما حمل: ترك كل شيء له
- ترَكَه في ذمّته: وكل إليه أمر العناية به
- يأخذه أو يتركه: كما يرغب، يقبله أو يرفضه.
2- خلاّه مجبرًا مضطرًّا {كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ}.
• ترَك المنزلَ: رحل عنه «مَا أَنَا فِي الدُّنْيَا إلاَّ كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا» [حديث]".

.** تَرْك [مفرد]:

1- مصدر ترَكَ.
2- (فق) عدم فعل المقدور عليه بقصد أو بدون قصد "تَرْكُ الصلاة عمدًا من الكبائر".
3- تنازُل عن حقٍّ ما.

.** تَرِكة/ تِرْكة [مفرد]:

ج تَرِكات/ تِرْكات:
1- ما يتركه الميِّتُ لورثته من المال والممتلكات "قسَّم الورثةُ التَّرِكةَ".
2- كل ما يُستبقى ويُخلَّف "خلَّف الاستعمار تركة ثقيلة من الفساد والفُرقة".

.** تركَّبَ من يتركَّب، تركُّبًا، فهو مُتركِّب، والمفعول مُتركَّب منه

• تركَّب الشَّيءُ من كذا وكذا: تألَّف وتكوَّن منه "يتركَّب الماءُ من أكسجين وهيدروجين
- تتركَّب الجملة الاسميّة من مبتدأ وخبر".

.** تركَّزَ في يتركَّز، تَرَكُّزًا، فهو مُتركِّز، والمفعول مُتركَّز فيه

• تركَّزت الفكرةُ في العقول: مُطاوع ركَّزَ/ ركَّزَ على: ثبَتت واستقرَّت فيها "صورة مُتركِّزة في النَّفس".
• تركَّزت الأشياءُ في مكانِ كذا: اجتمعت.

.** تركُّزيّ [مفرد]:

اسم منسوب إلى تَرَكُّز.
• انقباض تركُّزيّ: (طب) كل حركة تتضمّن تقصير ألياف عضلةٍ ما عند الإجهاد، كما يحدث للعضلة ذات الرأسين في أعلى الذّراع في أثناء ثني الذِّراع.

.** تركيب [مفرد]:

ج تركيبات (لغير المصدر) وتراكيبُ (لغير المصدر)، مؤ تركيبة (لغير المصدر):
1- مصدر ركَّبَ
تركيب تليفون: توصيله وتمديد أسلاكه
- دواء تركيب: دواء يقوم الصيدليّ بتحضيره
- لعبة تركيب: أجزاؤها مفككة وتعتمد على مهارة اللاَّعب في تركيبها وضمِّ أجزائها
- مائيّ التَّركيب: محتوٍ على الماء في تركيبه
- مضاعف التَّركيب: يتركَّب أو يتألَّف من عناصر أو أجزاء مركَّبة أصلاً
- وصلة تركيب: وصلة تكون نهايتها وحوافّها مثبّتة بإحكام ومركّبة فوق أخرى.
2- (لغ) تعبير، مصطلح، تجمُّع من الكلمات غالبًا ما يكون مترابطًا بشكل لا يمكن معه فهم معناه الكُلّيّ بفهم مفرداته
علم التَّراكيب: علم النحو.
3- تجمُّع من الأصوات لتشكيل كلمة.
4- (سف) تأليف الشيء من مكوِّناته البسيطة، ويقابله التحليل.
5- (كم) مكوِّنات أو عناصر في مركَّب ما، مقداره بنسب عدد الذرَّات فيها، أو بالنسب المئويَّة لأوزانها.

.** تركيبة [مفرد]:

1- اسم مرَّة من ركَّبَ.
2- ما يتركَّب منه الشَّيء مادِّيًّا أو معنويًّا "دار الخلاف حول تركيبة الحكومة الحاليّة
- تركيبة الدواء".

.** تركيبيَّة [مفرد]:

1- اسم مؤنَّث منسوب إلى تركيب.
2- مصدر صناعيّ من تركيب: "يميل إلى التّركيبيَّة في أسلوبه".
• صيغة تركيبيَّة: (كم) معادلة كيميائيّة تُبيِّن كيفيّة ترتيب الذرّات والروابط في الجزيء.

.** تركيز [مفرد]:

1- مصدر ركَّزَ/ ركَّزَ على.
2- (كم) كمية المادة المذابة في قدر معلوم من السائل المُذيب.
• أوجه التَّركيز: (مع) مصطلح يستخدمه معلمو الخدمة الاجتماعية مع طلابهم أثناء تلقينهم المعلومات والمهارات الخاصة التي تركز على جوهر الوظيفة بالنسبة للأخصائيّ الاجتماعيّ.

.** تِرِلْيُون [مفرد]:

تِريليون، مليون مليار.

.** تِرْم [مفرد]:

ج تِرْمات: فصل دراسي "نجح ابنه في الترم الأول".

.** تُرْمُس1 [جمع]:

مف تُرْمُسَة: (نت) جنس أشجار من الفصيلة القرنيّة له حبّ مفلطح مُرّ، يؤكل بعد نقعه في الماء بعض الوقت، ومنه أنواع تُزرع لزهرها، وتُطلق الكلمة أيضا على ثمر هذا الشّجر.

.** تُرْمُس2/ تِرْمُس [مفرد]:

ج تَرامِسُ: إناء عازل يحفظ ما يحويه بدرجة حرارته مدةً من الزمن، ساخنًا كان أو باردًا.

.** ترمَّلَ يترمَّل، ترمُّلاً، فهو مُترمِّل

• ترمَّلَت المرأةُ: أَرمَلت؛ مات زوجُها "ترمَّلت وانقطعت إلى أولادها".
• ترمَّل الرَّجلُ: ماتت زوجُه "ترمَّل فترة من الوقت ثم تزوج ثانية".

.** ترمَّمَ يترمَّم، ترمُّمًا، فهو مُترمِّم، والمفعول مُترمَّم

• ترمَّم المنزلَ القديم: رَمَّه؛ تتبَّعه بالإصلاح "ترمَّم الأثرَ".

.** تِرْمُوستات [مفرد]:

آلة لتنظيم درجة الحرارة في حيِّزٍ ما، وذلك بتشغيل أو وقف جهاز التسخين أو جهاز التبريد في هذا الحيِّز.

.** تِرْمومِتْر [مفرد]:

ج تِرْمومترات:
1- مقياس لدرجة الحرارة، ويسجلها عادة بالقياس المئويّ "ترمومتر زئبقيّ
- كانت حرارتُه تقارب الأربعين حين قاسها بالتّرمومتر".
2- مؤشِّر، مقياس "أصبحت القدرة المعلوماتية ترمومتر الحضارة والقوة".

.** ترميز [مفرد]:

(حس) وضع البرامج باستعمال لغة الآلة الأصليَّة التي تعتمد على النظام الثنائيّ.

.** ترميزيَّة [مفرد]:

1- اسم مؤنَّث منسوب إلى ترميز: "عمليّات فنيَّة ترميزيَّة".
2- مصدر صناعيّ من ترميز: تعبير عن المعاني بالرّموز والإيحاء "ترميزيّة اللغة تدلُّ على اقتصاديَّتها".
3- (جب) استخدام الحروف والرّموز للدّلالة على أعداد أو كميَّات حسابيَّة "لغة الرياضيّات لغة ترميزيَّة".
4- (لغ) استخدام العلامات في نظامٍ كتابيّ
- كالهيروغليفيَّة
- للتّعبير عن فكرةٍ ما بدلاً من الكلمات "أنظمة دلاليَّة ترميزيَّة".

.** ترميميَّة [مفرد]:

اسم مؤنَّث منسوب إلى تَرْميم: "عمليات/ مراحل ترميميَّة لمسجد
- صيانة ترميميَّة".
• جراحة ترميميَّة: (طب) جراحة ترقيعيَّة، عملية جراحية يتمّ فيها تقويم عضو مشوّه من أعضاء الجسم أو تغطية آثار الجروح بقطعةٍ من جِلد صاحبها.

.** تِرِنْج [مفرد]:

ج تِرِنْجات: رداء رياضيّ فضفاض مكوَّن من قطعتين أو أكثر "خلع اللاعب الترنج استعدادًا لنزول الملعب".

.** تَرَنْزِسْتور [مفرد]:

1- ترانزستور، أداة إلكترونية لتقويم التيارات الكهربائية الصغيرة وتضخيمها، وتوليد الذبذبات الكهربائية ويستخدم عادة في أجهزة الاستقبال الإذاعيّة بدلاً من الأنابيب الإلكترونيّة.
2- جهاز راديو يعمل على البَطَّاريّات.
• ترنزستور ضوئيّ: ترانزستور له خصائص كهربائية عالية الحساسيّة الضّوئيَّة.

.** تَرَنْشات [جمع]:

شطائر، شرائح صغيرة "تَرَنْشات سمك/ لحم/ بصل
- قطَّع البطاطس ترنشات".

.** ترنَّحَ يترنَّح، ترنُّحًا، فهو مُترنِّح

• ترنَّح الشَّخصُ: تمايل من سُكرٍ أو مرضٍ أو نحوهما "ترنَّح جريحٌ/ سِكِّير
- ترنَّح من التعب".

.** ترنُّح [مفرد]:

1- مصدر ترنَّحَ.
2- مِشية مضطربة مميِّزة لأنواع معيَّنة من الاضطرابات العصبيّة.

.** ترنَّمَ يترنَّم، ترنُّمًا، فهو مُترنِّم

• ترنَّم المُغنِّي ونحوُه: رنِم، رجَّع صوته وتغنَّى في تطريب وتَحنان "ترنَّم الطائرُ في هديره".